Dancin' Days

Se não mudaram no Brasil na altura e não mudaram quando passou em Portugal e nunca foi impedimento, porque haveria de mudar agora?

Porque está associado a uma época e na altura era adequado. Sem falar que os tempos são outros e não faz muito sentido ter um título de uma telenovela em inglês.

Mas se estudares um pouco dos anos 70 percebes a razão de DD fazer sentido na altura para além da origem do nome onde se inspirou o próprio autor.

Sim, até parece que nos anos 70 as pessoas sabiam muito de inglês. A ideia não é fazer um remake para "chamar a atenção"? Então pronto, não faz sentido mudar o nome dela, para isso faziam outra novela então.

Se fosse um remake (fazer igual novamente) achava bem que se mantivesse o nome original.

Mas trata-se de uma readaptação da novela à realidade portuguesa, como já disse Pedro Lopes... Daí talvez a SIC mude o nome.

Mas eu mantinha-o!

J.R. escreveu:Se fosse um remake (fazer igual novamente) achava bem que se mantivesse o nome original.

Mas trata-se de uma readaptação da novela à realidade portuguesa, como já disse Pedro Lopes... Daí talvez a SIC mude o nome.
...

Ora aí está. Também acho que existe essa possibilidade da Sic escolher um outro nome.

SIC prepara grandes contratações para dancin days saibam tudo aqui:
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]

Com tantos actores no desemprego...

Matorazzi escreveu:Com tantos actores no desemprego...

A TVI vai busca-los... Nao te preocupes =)

Não há necessidade nenhuma. Com Perfeito Coração e Laços de Sangue provou-se que pode-se fazer grandes elencos com actores da casa e ir buscar alguns que estão disponíveis e desimpedidos no mercado. Mas pronto, pensam que ter ex-actores da TVI é sinal de sucesso... Viu-se com Podia Acabar o Mundo e, agora com Rosa Fogo.

Querem "estrelas" na novela da noite e o resto da grelha continua uma bosta.

Então mas não vês que a SIC tem uma identidade que a TVI não tem...

Paulo Andrade escreveu:Então mas não vês que a SIC tem uma identidade que a TVI não tem...

Quer uma, quer outra, quer mesmo a RTP perderam a identidade que tinham. É o mal da televisão de agora.

Isto é um remake logo o elenco é escolhido a dedo o que é normal.

O site a telvisão publicou que Ricardo Carriço irá estar no elenco (http://www.atelevisao.com/sic/exclusivo-atv-ricardo-carrico-no-elenco-de-dancindays/)

Assim temos no elenco:
Joana Santos
Albano Jerónimo
Soraia Chaves
Ana Guiomar
Custódia Gallego
João Ricardo
Joana Seixas
Ricardo Carriço

Mas a Globo e a SIC vão reunir ainda mais esforços para que esta segunda parceria depois de Laços de sangue vencedora de um Emmy seja um sucesso, segundo a TV 7 Dias desta semana Sónia Braga, Joana Fomm e Glória Pires poderão entrar neste remake que é a grande aposta da SIC para 2012.

Uma das minhas grandes curiosidades é como será o genérico deste remake. Vejam aqui o genérico de dancin days:

Elenco muito bom, mas espero que a Joana Seixas e o Carriço tenham papéis de jeito porque em Laços de Sangue aquilo não era nada...

E Soraia Chaves a Património da Humanidade!!

A Soraia Chaves trabalha mais agora na SIC do que quando era exclusiva

Como exclusiva fez a passagem de ano 2005/06, o Aqui não há quem viva, Jura e A Vida Privada de Salazar... Pelo meio penso que fez uns filmes apoiados pela SIC e mesmo assim fez o Call Girl da TVI.

O elenco começa a formar-se bem. O genérico podia ser algo do género, adaptado aos dias de hoje.

A história parece-me bem boa... Começo a achar que é desta que a SIC se torna líder no horário nobre... Vamos a ver.

Mas a Soraia é para ficar ou é só no 1º episódio???

Acho que a participação da Soraia Chaves é para ficar. Nunca se falou que só seria no inicio.

Sim, a soraia foi falada para o papel de vila.. mas ainda nao houve certezas acho eu...

Dama Velvi escreveu:Como exclusiva fez a passagem de ano 2005/06, o Aqui não há quem viva, Jura e A Vida Privada de Salazar... Pelo meio penso que fez uns filmes apoiados pela SIC e mesmo assim fez o Call Girl da TVI.

E também entrou no Crime do Padre Amaro que passou na SIC.

LF escreveu:

Dama Velvi escreveu:Como exclusiva fez a passagem de ano 2005/06, o Aqui não há quem viva, Jura e A Vida Privada de Salazar... Pelo meio penso que fez uns filmes apoiados pela SIC* e mesmo assim fez o Call Girl da TVI.

E também entrou no Crime do Padre Amaro que passou na SIC.

*Dama Velvi ja tinha falado nos filmes apoiados pela SIC ...

Ok eu sei apenas referi o filme não vejo mal nenhum nisso.

CarlosTT escreveu:Sim, a soraia foi falada para o papel de vila.. mas ainda nao houve certezas acho eu...

Da vila??? "Poxa" ela vai conseguir fazer uma vila completa???

Titinha escreveu:

CarlosTT escreveu:Sim, a soraia foi falada para o papel de vila.. mas ainda nao houve certezas acho eu...

Da vila??? "Poxa" ela vai conseguir fazer uma vila completa???

Oh Maria Tita, vai apanhar pessegues X'D